«Собака в китайской астрологии - животное, символизирующее одиннадцатую «земную ветвь» 12-летнего цикла. Этой ветви соответствуют: энергия - «великий ян», стихия - почва (активный, янский вариант), сторона света - запад-северо-запад, небесный «дворец» - Цзяньлоу, лунные стоянки (сю) - Лоу (Оковы), Куй (Скипетр). В суточном цикле Собака управляет периодом с 19 до 21 часа, в годичном цикле - девятым месяцем (последним месяцем осени). Собака всегда беспокойна, всегда на страже, никогда не отдыхает, она всегда начеку. Она охраняет. Собака замкнута, она часто упряма до крайности. Часто бывает циником, ее боятся за резкие и неприятные замечания. Собака большой пессимист, она ничего не ждет от жизни. Она смело действует против всякой несправедливости. Она скептик, у нее критический ум, чувство юмора и неоспоримое величие души спасает ее от мелочности. Она не любит сборища толпы. В области чувства она кажется холодной, но это впечатление обманчиво, т. к. она постоянно обеспокоена, что касается ее чувств и чувств других. Несмотря на все эти недостатки, все благородные черты человеческой натуры слиты воедино в собаке. Она лояльна, верна, честна, в ней развито чувство долга. Можно рассчитывать на нее, она не предает. Лучше, чем кто-либо, она может хранить секрет. Она очень скромна. Впрочем, она ненавидит как исповедоваться, так и исповеди других. У нее глубокий ум, и никто не умеет слушать, как она. Собака внушает доверие, и это доверие оправдано. Она делает все возможное для других, ее преданность велика, вплоть до самоотверженности.»

Дневник - письмо самому себе. Когда, будучи адресатом, в наступившем будущем прочтешь его, быть может, за сюжетом внешних событий поймешь истинный смысл происходившего. Пока же он сокрыт под покровом непосредственного восприятия и пестрыми кружевами эмоций.

Войтек ежедневно ездит в Варшаву. Сегодня на перроне он с грустью сказал: “Теперь, когда у тебя есть свой компьютер, ты на работу совсем перестанешь приходить.” В. возразил, а он усмехнулся: “Я знаю ментальность компьютерщиков”.

В. ходил в турбюро за его билетом до Парижа, куда он выезжает завтра, покупал водку, которую заказали ему парижские студенты богословского института, звонил Марине, чтобы отдать ей долг (500 долларов за компьютер), ждал звонка от Войтека из Варшавы, но не дождался.

Пришла А., позвонила в Киев, поговорила с Игорем и Ирой. Потом по дороге домой зашли к Марине, чтобы отдать деньги. Марина оказалась очень озабоченной, куда-то спешила, так что поговорить с ней толком не удалось. Она же в свою очередь попросила помочь ей написать на компьютере какое-то письмо для ее соседа. Когда А. и В. вышли из ее дома, она вдруг вспомнила, что забыла что-то и должна вернуться.

А. и В. немножко повздорили, когда же помирились, пошел град - мелкие белые шарики густо падали в траву, подпрыгивая в ней на 2 - 3 см. В. представил их крупным планом, как кадр из фильма. Фантастическое зрелище.

Потом В. вводил в компьютер старые стихи, потом поспали, потом А. сходила в магазин и испекла греческий торт.

Позвонили Томашу, жена сказала, что они еще не успели прочитать перевод, и попросила перезвонить после праздников.

* * *

«Барашка» назвали Рита, в честь героини “Мастера и Маргариты”, когда-нибудь она станет благородным пудельком. Ее мама Ария родила Риту, ее чуть более крупную сестричку и двух братиков кесаревым сечением в год Собаки, под знаком Овна, в пятницу, а нумерологически Рита - неустрашимая восьмерка. Именины святой Риты 29 апреля. От мамы Риту забрали в понедельник, 30 мая. Ей повезло, потому что как раз приближались четыре дня праздников Тела Господня, а значит “барашек” в эти дни не будет один. Правда, еще перед праздниками Рита успела поучаствовать в компьютерных занятиях в Политехническом институте, потому что не с кем было остаться дома. Она спокойно выдержала почти два часа сидя в плетеной корзиночке под компьютером или - чаще - на коленях, и грызя по очереди то оранжевого солдатика, то кубики Педигри Пал. В тот же самый день впервые в жизни обошла Главную Площадь и в книжном магазине “Гетманском” искала книжки о пуделях-миниатюрках. На обратном пути заглянула в церковь, где все еще в корзиночке и с упаковкой специально купленного для нее в гастрономе печенья “зоопарк” осталась до вечера. Со следующего дня, то есть с 1 июня началась нормальная жизнь: кормление, купание, гуляние, игры, сон...

понедельник - вторник

Первый понедельник июня начался фатально: все послеобеденное время Рита просидела дома сама. И... ничего не случилось, ни с ней, ни с квартирой. Во вторник - то же самое. Только ничего не ест, когда сидит одна. Сказать по правде, она пожалуй вообще мало ест, может быть ей просто все не нравится. Хотя с руки ест гораздо лучше. Вчера таким образом с аппетитом съела киви. Сегодня киви с творогом уже не хочет. Короче говоря, Риту не легко приучить к рациональному питанию. Еще хуже дело обстоит с писянием и не только. О постоянном месте нет и речи, если не считать ковра. С другой стороны, на газете холодно, а ванночки с пеленочкой пока нет. И еще: даже во время коротких прогулок Рита начала вырываться из рук. Так что даже в магазин пойти - проблема. Зато на лавочке сидит охотно. И только после прививок начнутся настоящие прогулки.

четверг

Вчера Рите стукнуло два месяца. По этому поводу должны были фотографироваться, но перенесли на уик-энд. Очень радует то, что этот в сущности еще грудной ребенок совсем неплохо привык проводить в одиночестве столько часов. Сегодня, например, она была дома одна с 8 до 16! Естественно, очень не хочет оставаться сама и ждет в самом неподходящем месте: на полу под электроплиткой в уголку у входных дверей. А когда кто-нибудь возвращается, то должен несколько минут сносить ласки Риты, держа ее на коленях, и кормя с руки, потому что когда она одна, то почти ничего не ест из оставленных для нее тарелочек и мисочек.

воскресенье

В воскресенье Рита принимала гостей. Вела себя очень хорошо. Исключительно странно отнеслась только к детским ботинкам: громко на них лаяла. Сидела за столом. После обеда провожала гостей на остановку и вырывалась из рук, потому что хотела уже ходить сама. После последней порции средства против глистов, которое дается ей из клизмы, охотно съела кусочек греческого торта и, утомленная обилием событий, мгновенно уснула.

вторник

Счастливо прошел понедельник 13-е. И наконец сегодня по полудню Рита позировала для фотографий. На двадцати первых в жизни снимках она появится на фоне окон своей квартиры, на зеленом лугу рядом с общежитием и на ковре в комнате.

Список вещей, которых Рита не переносит:

• Когда кто-то уходит, прежде всего всяких шмоток этому сопутствующих: брюк, носков и т. д.;
• туфель (особенно розовых домашних) и шнурков;
• таблеток против глистов;
• стирания луж с пола;
• накидки на одном из кресел, которую она решила уничтожить (съесть);

Список вещей, которые Рита обожает:

• спанье на подушках и сидение на коленях;
• розовую тряпочку, которую крадет с кухни, прячет, а потом грызет;
• когда гладят животик;
• солдатика, собачку, морковку и теннисный мячик;
• целоваться, лизаться и грызть.

пятница

Сегодня в ветеринарной лечебнице на улице Бродовича Рите был сделан укол с вакциной против чумки и вирусного воспаления печени. Господин ветеринар выписал Рите книжечку здоровья. Сегодня Рите исполнилось десять недель, а уже под конец июня она может нормально ходить на прогулки.

Пока что укол очень докучает Рите: лопатка болит при каждом движении. Кроме того, она утомлена путешествием. Теперь спит. Проснулась и с аппетитом съела кусочек мяса из бульона с гречневой кашей и принялась грызть кость.

воскресенье

А. и В. обеспокоены тем, что, кажется, плохо воспитывают Риту: весь уик-энд проводят дома, кормят ее в постели пирогом, клубникой, а потом удивляются, почему она не хочет есть настоящего корма для собак, например, мясного брикета за 5 000 злотых, смешанного с кашей и овощами. Единственно чем они ей угодили - это большой говяжьей костью, которая как прекрасная игрушка может занять внимание Риты на какое-то время. Чаще всего Рита просто нудится. Тогда она лениво крутится возле своих игрушек, запрыгивает на кровать и тотчас спрыгивает, иногда как сумасшедшая носится по комнате цепляя все и всех по дороге, грызет книжки, занавески и ноги. Вчера, привлеченная странными звуками за дверью, вышла в коридор и не хотела возвращаться, даже когда дверь закрывалась. Это говорит о том, что пора потихоньку заканчивать карантин и выходить хотя бы на поляну за окном.

вторник

Первый день лета. Есть поводы и для радости, и для волнений. Сегодня в полдень долго гуляли, не смотря на карантин, которого осталась еще неделя. Не известно, что Рите повредило, но после прогулки она вырвала весь завтрак. Через некоторое время к ней вернулось хорошее настроение и она с аппетитом съела мороженое, которое, как оказалось, было начинено... жевательной резинкой, что А. и В. заметили слишком поздно. Им показалось, что стоит Риту еще раз уговорить идти на прогулку: может она теперь полюбит гулять. Прихватив с собой фотоаппарат, чтобы запечатлеть моменты радостной беготни Риты, вышли из дома. Чудесная погода! Обошли все окрестности. От студенческих общежитий через луг до теннисных кортов, рядом с которыми немного посидели на траве, и даже полежали, - только “радостной беготни” почти не было: Рита была сонная, уставшая, язык свисал аж до земли, а ведь это совсем не такой уж зной и не такая уж длинная прогулка. Только что-то было не так: на обратном пути Риту вновь вырвало... Дома она выпила много молока, лизнула манной каши и наконец уснула у окна на своей подушечке, положив голову на холодный пол. Сон - лучшее лекарство. А этих дешевых мясных брикетов вообще не надо было ей покупать.

среда

Во второй день лета Рита снова несколько раз выходила на улицу - теперь уже без неприятных эксцессов. Надо заметить, что нелегко ходить такими маленькими лапками; Рита охотно сидит на лавочке, или на траве на теннисном корте. Кажется, она не переносит детей: лает на них, даже из окна, а иногда и на взрослых. На ужин Рита съела 200 г черешни.

суббота

Сегодня впервые купали Риту - вечером после прогулки. К счастью, Рита проявила себя как рассудительное, любящее воду создание. Кстати, еще раньше, она привыкала к ванной комнате и ванной, присутствуя при купании своих хозяев. Потому как Рита (пудели вообще этим славятся) всегда следует за человеком, чувствуя себя без него не в своей тарелке.

Через две недели Рите исполнится три месяца. Видно, как она выросла; говорят, что собаки растут до десяти месяцев. Неизвестно только, до какого возраста есть шансы их воспитать. А. и В. как раз собираются воспользоваться собраниями Ягеллонской библиотеки, чтобы подучиться в этом направлении. Теоретически Рита уже давно могла бы перестать спать на их головах. Но как ей это объяснить? Кстати, несколько ночей подряд под окна приходят лаять бездомные собаки; тогда Рита тоже моментально реагирует лаем - одновременно испуганным и грозным, хотя дрожит от страха. Когда собаки уходят, она немедленно появляется на чьей-либо - но только не на своей - подушке. И чем Рита становится старше, тем больше проблем со сном. В меньшей степени это касается справления нужды. Впрочем, во время последней прогулки Рита – наверное, совсем случайно - пописяла на траве.

вторник

Когда до конца июня, а одновременно до конца карантина оставалось два дня, Рита получила ошейник и поводок. Теперь нужно приучить ее ходить в ошейнике. Он, к сожалению, как бы немного на вырост, и потому на вечерней прогулке Рита, страшно лая на какую-то блондинку и желая ее укусить, с легкостью выскочила из ошейника, чем испугала блондинку. Дело не в блондинке, а в том, что для собственного спокойствия, нужно быть уверенным, что Рита не вырвется и ничего с ней не случится. Следовательно, нужно над этим поработать несколько дней, и можно будет с Ритой путешествовать куда угодно. Уже в ближайший уик-энд А. и В. собираются обойти с Ритой Старый Город, а в дальнейших планах - выезд в бенедиктинское аббатство в Тыньце. А. и В. читали, что с пудельками прекрасно путешествовать.

среда

Рита впервые играется с купленной в зоомагазине специальной костью. Немножко нервничает, когда не может ее разгрызть, но в общем, справляется с ней.

четверг

Исполнился ровно месяц с тех пор, как Рита поселилась у А. и В. Одновременно закончился карантин.

суббота

Сегодня, как и планировалось, А. и В. взяли Риту с собой на вокзал. Целых 5 часов Рита была вне дома. Она перенесла их как настоящая путешественница: в автобусе лежала спокойно на коленях, во время ожидания не жаловалась, когда стояли в очереди в кассу, не лаяла на людей, и вообще была очень милая и выносливая. Вернулись в 11 вечера.

воскресенье

Решили сделать несколько снимков на Главной Площади. Но случилось иначе: прямо из центра поехали на Скалки Твардовского на пляж. Таким образом, Рита провела на ногах знойный день, идя на поводке через пол-Кракова и позируя перед фотоаппаратом. Прогулка также принесла встречу с другими собачками. Рита немножко боится, но не слишком. Таким образом, расширяется ее горизонт. Она становится более взрослой.

вторник

Сегодня проявили фотографии: первые 36 кадров из жизни Риты. Они вышли прекрасно; через какое-то время можно сравнить, как она растет. Пока что - совсем малюсенькая. Последнее время очень полюбила грызть говяжьи кости, они хранятся в баночке, и ежедневно Рита получает хотя бы по одной. Случаются недоразумения: например, вчера на кости было, наверное, слишком много жира - сегодня из-за этого она не хочет смотреть на мясо. Зато во время прогулок (особенно утренних) выплескивает энергию, в невообразимом темпе выписывая круги, бегая, как заяц, с развивающимися ушами. Это очень смешно. Она не понимает еще команды “апорт”, правда, сегодня во время прогулки принесла палочку. Но, к сожалению, вечернюю прогулку сделала невозможной: вела себя на поводке непослушно и постоянно скулила. Зато познакомилась с трехлетним черным пудельком, очень спокойным.

среда

Несмотря на две прочитанные книжки о воспитании собак, Рита иногда совсем невоспитанна. Во-первых, кусается, во-вторых, начала подбирать собачье говно, в-третьих научилась сильно тянуть за поводок в том направлении, куда хочет идти. Сегодня она испугалась собак за оградой, и так быстро убегала, что почти невозможно было ее удержать; казалось, очень боится, что ее никто не спасет. Она или трусовата, или недоверчива, потому что не дается гладить чужим. А желающих много: дети, их родители и прочие. Зато Рита уже ориентируется на местности – знает, где ее дом. Когда она не хочет гулять, то тянет именно в направлении дома.

четверг

У Риты начинает темнеть животик, попка, а также подбородок.

пятница

Сегодня на прогулке Рита подружилась с соседской собачкой. Она бегала с ней (пока что на поводке) вокруг А., а когда собачку позвали домой, сделалась грустной и немножко лаяла. Кстати, о лае. Она лает при каждой возможности и по каждому поводу. Очень не любит детей, играющих за окном и людей идущих по газону. На прогулке она лает на каждого, кто ей не нравится, а не нравятся ей почти все.

* * *

понедельник

А., В. и Рита сели в поезд до Гдыни, помахали ручкой провожавшему их Войтеку и поехали. Вместе с ними в купе ехали четыре девочки примерно одного возраста - лет по 15, из них две сестры, одна девочка с отцом и еще одна девочка с мамой. Мама оказалась разговорчивой, и вскоре выяснилось, что едут они почти туда же, куда и А. и В. - в Карвию, которая всего шесть километров дальше от Ястшембей Гуры.

Время пути протекало в чтении, дремоте, и периодически вспыхивающих разговорах между А. и словоохотливой мамой. Темой бесед были: предстоящий отдых на курорте и собачки. Ритка в основном спала, время от времени съедала печенье, которым ее угощали сестры, сидящие напротив. Отец с дочкой беспрерывно пили газировку из бутылок.

И вот наконец Гдыня. Большинство попутчиков вышли раньше и, попрощавшись на перроне с мамашей и ее большеносой дочкой, А. и В. поспешили в автобусные кассы покупать билеты до Ястшембей Гуры. На автобусной площадке они вновь повстречали маму и дочку. Пока мамаша жаловалась, что билетов до Карвии в кассе нет, отошел автобус, как оказалось - последний до Карвии, на который они могли попроситься без билета. Мамаша вяло отчитывала дочку за то, что та не посмотрела вовремя, что за автобус стоит на площадке. Одним словом, уехали они тем же автобусом, что и А. и В., чтобы потом добираться до своей Карвии от Ястшембей Гуры. С тех пор след их теряется и ничего определенного о их судьбе сказать невозможно.

А. и В. же, счастливые, как дети, тем, что удалось занять удобные места, ехали в предвкушении беззаботного отдыха. За окнами мелькали прибрежные ландшафты, а Ритка заигрывала со студентами, стоящими в проходе. На место приехали часов в 9 вечера. Довольно быстро нашли пансионат “Солнечный” и, радостно войдя в расположенное на первом этаже кафе, спросили у кельнерки, к кому можно обратиться, что, дескать, они приехали.

Кельнерка пошла искать хозяйку, а А. и В. присели за столик и стали ждать. В кафе было множество толстых людей с толстыми детьми. Все пили пиво и громко разговаривали. Ближе к стойке стоял бильярдный стол и, поскольку было довольно тесно, игроки постоянно извинялись и просили отодвинуться, чтобы сделать новый удар. Наконец пришла хозяйка, баба лет 50 в очках с тонкой оправой и коротко стриженными волосами красного цвета. В руках она держала амбарную книгу. Не заметив А. и В., она вышла из кафе и вернулась в недоумении, говоря непонятно кому:

- Но ведь там никого нет...

Тут А. и В. обратили на себя внимание, мол, добрый вечер, у нас тут зарезервирована комната на двоих, что уже заплачен задаток и вообще. Хозяйка сличила квитанцию почтового перевода с точно такой же своей и сказала.

- Все правильно. Только этой комнаты уже нет. В этой комнате уже живут. Мне очень жаль, но вы зря приехали.

- Как же так, - забормотали А. и В., - ведь мы же уже заплатили задаток...

- Деньги я вам верну. К сожалению, перевод пришел слишком поздно, и я уже сдала эту комнату другим людям. Очень сожалею, но сделать уже ничего нельзя.

При этом она была похожа на крота с острым носиком и маленькими подслеповатыми глазками, сверкающими из-под стекол в золоченой оправе.

- Подождите минутку, - сказала она и удалилась.

А. и В. сели за столик и нервно закурили. Сигареты кончились, и В., нарушив обещание не курить во время отпуска, подошел к стойке и купил новую пачку.

Вскоре вернулась хозяйка. Старательно отсчитала семь новых сотенных бумажек и попросила расписаться на обратной стороне почтового перевода.

- Что же нам теперь делать? Уже поздняя ночь, а мы здесь впервые и ничего не знаем...

- Хорошо, - сказала она без особого энтузиазма, - попробую узнать в соседнем пансионате, может быть есть свободные комнаты.

После долгих хождений туда-сюда и долгих переговоров выяснилось, что свободный номер в соседнем пансионате занят буквально минуту назад, впрочем, стоил он больше, чем заплаченный недельный задаток.

- Ну что я могу вам посоветовать? - сказала кротоподобная хозяйка, - походите, поспрашивайте, может быть что-нибудь и найдете, что вряд ли. Если найдете, придите и скажите мне, чтобы я спала спокойно.

А. и В. обошли безрезультатно несколько пансионатов, где участливо выслушав их историю, им говорили, что, к сожалению, свободных мест нет, что вообще в этом сезоне с жильем туго, и что хозяйка поступила нехорошо. В конце концов, потеряв надежду, А. и В. вернулись к пансионату “Солнечный”, чтобы просить хозяйку позволения хотя бы пересидеть эту ночь, но обнаружили запертые ворота и абсолютно темные окна спящего дома.

А. и В. вышли на центральную улицу и сели на скамейку. По улице прохаживались парочки и группки подвыпившей молодежи. А. расплакалась, приговаривая, что она так и знала, что все так плохо закончится, что она боится оставаться на ночь на улице, что ее обязательно изнасилуют, собаку убьют, и что от В. вообще нет никакого толку.

Немножко успокоившись А. и В. решили идти к кемпингу, где, по крайней мере, будут какие-то люди и можно будет спокойно переждать до утра, чтобы возобновить поиски жилья. По дороге они встретили парня с тремя девчонками и спросили у них дорогу к кемпингу. Выслушав их историю, парень сказал, что в кемпинг идти не советует, во-первых, без палатки там делать нечего, во-вторых там живет сплошная алкота и уголовщина и что именно там у А. и В. больше всего шансов быть изнасилованными и убитыми. Видя их растерянные физиономии, парень вызвался отвести их к своим знакомым, у которых могут быть свободные места. Но и здесь А. и В. постигла неудача. Мест свободных не оказалось, и тогда парень посоветовал попытать счастье в отеле “Ара”, из ресторана которого доносилась громкая музыка дискотеки.

Гладко выбритый официант скрылся в грохочущих недрах ресторана и вернулся с девицей в вечернем туалете.

- Номер на двоих на одну ночь? Есть один свободный. Только стоить это будет 600 тысяч.

- Мы согласны. - обречено сказали А. и В.

Номер оказался неплохим, с широкой кроватью и чистым постельным бельем. Приняв душ они обессиленные свалились на кровать, но поспать в эту ночь так и не удалось: за окнами до самого утра грохотала дискотека и раздавались пьяные крики.

вторник

Поднявшись в 8 утра А. и В. поплелись в центр городка в бюро туристической информации, где прождав на солнцепеке пару часов пока он откроется, узнали, что свободных двухместных комнат нет, но стоит подождать, потому что в течение дня может поступить информация о освободившихся комнатах.

Делать было нечего и они остались сидеть в тесной комнатке, где похожая на актрису Чурикову служащая каждые пять минут объясняла входящим, что почта находится десятью метрами дальше. Вместе с ними ожидала пара, по-видимому, оказавшаяся в подобной ситуации. Худая блондинка с красными заплаканными глазами и спокойный до безразличия коренастый брюнет с усами. Наконец, служащая, порывшись в бумагах, дала адрес, где, возможно, есть две двухместные комнаты. Это оказалось совсем близко, но как выяснилось, комнаты эти уже зарезервированы с послезавтра. А. и В. были согласны поселится хотя бы на три дня, но у хозяйки не было времени и желания заниматься ними, потому что ей нужно было срочно ехать во Владиславово, чтобы выслать заполненные карточки спортлото.

Проклиная все на свете, А. и В. вернулись в бюро. Их попутчики вошли первыми и сразу же получили новый адрес, а А. и В, как всегда оставшись ни с чем, продолжали ждать. Время шло, и девушка из бюро посоветовала им не терять времени и самим поискать места в частном секторе, и показала на карте, куда нужно идти.

А. и В. пошли по улице под названием Рыбацкая Дорога, время от времени тыкаясь в ворота вилл, где им вежливо отвечали, что свободных мест нет.

Уже в самом конце улицы, где городок, казалось, заканчивался и начинались поля, А. и В. без особой надежды завернули во двор, где мужчина и женщина развешивали белоснежные свежевыстиранные простыни.

- У нас свободных мест нет, но кажется, у соседей только что освободилась двухместная комната.

- Мариоля! - Крикнул он, и из окна второго этажа высунулась мордочка девушки в очках.

На сей раз судьба была милостива. Мариоля и ее муж оказались симпатичными молодыми людьми, которые сказали, что они как раз делают уборку в только что освободившейся комнате, и что через полчаса можно в ней поселиться за единые 100 тысяч с человека в сутки, что за десять дней составит 2 миллиона. Даже не посмотрев комнату, А. и В. тут же согласились.

Они вернулись в “Ару” за своим чемоданом, который оставили на хранение хрипатому хозяину отеля. Подходя к дому Nr 6 на Рыбацкой Дороге, они молились, чтобы никакой очередной сюрприз не обрушился на их головы. К счастью все обошлось на этот раз благополучно, не считая того, что Ритка с порога, не успев войти в дом облаяла маленькую дочку хозяев, в который раз проявив свою лютую нелюбовь к детям.

Поселили их на втором этаже в комнатке с окном, выходящим на восток, в которой, судя по пестрым разноцветным тумбочкам и пластиковому Микки Маусу на стене, в обычное, не курортное время помещалась детская. Рядом находилась кухня и две комнаты, в которых жили хозяева, а в самом начале коридора при входе - ванная-туалет. В комнате стояли две кровати с белоснежным бельем, две детские тумбочки, старомодный шкаф, черное кресло на тонких ножках и небольшой столик с парой стульев. На окнах зеленые жалюзи, а за окнами - палаточный городок и взлетное поле со стоящим на нем голубым “кукурузником”.

Застенчивый, слегка косоглазый хозяин взял деньги за десять дней с условием, что если А. и В. захотят остаться на дольше, то сообщат ему об этом дня за два до окончания срока, вручил им ключ от комнаты и сказал, что они могут пользоваться кухней, чтобы приготовить чай или кофе. Когда он ушел, А. и В. с облегчением вздохнули - их злоключения подошли к концу, и начался отдых, о котором они так мечтали. Но особой радости почему-то не было.

Пообедав в одной из жарилень рыб, которых здесь великое множество, А. и В. наконец-то пошли на море. Оно оказалось холодным, всего 9 градусов, поэтому о купании нечего было и думать. А. и В. прогулялись вдоль берега и вернулись домой, по дороге попав под дождь.

среда

Этот день А. и В. решили посвятить покупке билетов на обратный путь. Сели в автобус и через 15 минут оказались во Владиславове, соседнем городке, где находилась ближайшая железнодорожная станция. Отстояв очередь, они купили билеты на 12-е августа на ночной поезд до Кракова и пошли осматривать город.

Городок оказался так себе. Кроме здания ратуши с высокой башней в центре города да порта кишащего непонятной морской работой, ничего интересного в нем не оказалось. А. и В. накупили копченой селедки и пива и пошли обедать на пляж, который мало чем отличался от ястребиногорского.

Вернувшись в Ястшембью Гуру, они вновь пошли на море, но купаться все еще было нельзя - вода холодная.

четверг

Первый дальний поход. Вышли прогуляться вдоль берега и оказались... во Владиславове. Не так уж это и далеко, каких-то 4 часа ходу. По дороге насобирали крыжовника, свернув от моря к шоссе. В придорожной жарильне съели рыбку и выпили пива. Ритка довольно спокойно снесла многокилометровый переход.

Во Владиславове, решив пообедать обнаружили на территории порта магазин с дешевой рыбой. Купили полкило макрели и пива. Подкрепившись и набравшись сил, так же вдоль моря вернулись домой.

пятница

Совершили такой же длинный переход, только в противоположную сторону, на запад, в Карвию. Карвия - городишко еще меньший, чем Ястшембя Гура. Никаких достопримечательностей. Домой вернулись лесом. Лес здесь растет прямо вдоль берега моря, на высоком обрыве, который называется “клиф” и является большой природной редкостью, как пишут в туристическом справочнике.

суббота

Возникла проблема с кормом для собаки. Мяса в магазинах нет, продавщицы говорят, что появится оно только во вторник. Питается Ритка жареными цыплятами.

Ходили обследовать окрестности. Совсем недалеко от дома договорились с крестьянкой покупать у нее молоко. Полтора литра стоит всего 6 тысяч.

На море ходили в сторону Карвии, но недалеко, потому что между Ястшембей Гурой и Карвией в море впадает речушка, несущая зловонные отбросы. Берег вокруг ее устья пустынный, только чайки собирают мусор.

Море уже теплое, можно купаться, но В. вообще-то купаться не очень любит, поэтому они с А. из-за этого ругаются. А самая большая ругань произошла утром, когда В. не хотел идти в лес. Вообще-то она произошла не из-за этого, и впрочем, как всегда А. и В. быстро помирились и все пошло своим чередом.

воскресенье

Гуляли по окрестностям и вышли к речушке, которая несет нечистоты в море. Как сказал крестьянин, которого А. и В. встретили по дороге: “Когда-то у нее было название и в ней можно было купаться, а теперь в нее говно сливают”.

На берегу речушки стояла какая-то фабрика, по-видимому, по переработке этого самого говна, потому что каждые пять минут подъезжали ассенизационные машины и сливали содержимое своих цистерн в жерло трубы, торчащей прямо из земли.

А. и В. перешли через мостик и обнаружили чудесную полянку, окруженную со всех сторон соснами, на которой можно было играть в бадминтон.

понедельник

Ходили на море, загорали, потом играли в бадминтон на полянке, одним словом ничего особенного не произошло.

вторник

Во время игры в бадминтон воланом сбили стрекозу. Огромное их множество летает над поляной. Ритка стрекозой немного поигралась, а потом с аппетитом ее съела.

После полудня пошли в магазин покупать для Риты мясо, но оказалось, что мяса уже нет. Пришлось опять кормить щенка жареной курицей. Мальчик из кафе их уже узнает и каждый раз переспрашивает: “Небольшую ножку? Для собачки?”

среда

С утра как обычно играли в бадминтон, потом бродили по лесу. Обнаружили огромный харцерский лагерь. По дороге на пляж купили у торговца рыбами копченой селедки, потом две бутылки пива и пообедали всем этим прямо на берегу моря.

Для Ритки наконец-то купили кусок мяса, половину которого она тут же с радостью сожрала.

четверг

День провели как обычно, за исключением того, что из-за ветра не удалось поиграть в бадминтон. Целый день купались и загорали. Вода в море теплая, жаль, что завтра уже нужно уезжать, ведь А. и В. только вошли во вкус.

Вечером пошли искать Лисий Яр - памятник природы с уникальной растительностью. Оказалось, что это совсем рядом, но ничего особенного там нет, - поля, рощицы да куча пансионатов вокруг.

Выпив в последний раз парного молока с полюбившимися ореховыми пирожными, пошли к морю, чтобы бросить в него монетку. Уже стемнело, и море казалось грозным и величественным. На берегу молодежь жгла костры. Прогулялись немного по берегу, бросили в волны телефонный жетон и вернулись домой.

Ночь была тяжелой: к хозяевам приехали гости, и они всю ночь до утра галдели на кухне, не давая спать.

пятница

Утром попрощались с хозяевами и поехали во Владиславово. Там сдали вещи в камеру хранения и пошли бродить по городу. Последний раз на берегу моря ели копчушку с пивом, гуляли в порту.

А вечером на перроне начался очередной кошмар. Оказалось, что на этот поезд, идущий с Хельского полуострова продают билеты без мест, практически столько, сколько есть желающих их купить, так что попасть в вагон оказалось просто невозможно. Картина напоминала посадку в теплушку из фильма о гражданской войне: люди буквальным образом лезли через окна в раскаленное нутро вагонов, укладываясь там штабелями. Подойти к вагону было просто невозможно: толпа стояла плотной стеной.

На счастье А. и В. удалось хитростью протиснуться в зарезервированный вагон с детьми, подступы к которому охраняли разъяренные воспитатели, похожие на комиссаров из того же фильма, размахивающих наганами и готовых застрелить на месте каждую контру, которая посмеет посягнуть на завоевания Революции.

Сначала стояли в тамбуре, потом переместились в коридор, откуда их почему-то не выгнали, где и провели всю ночь до самого Кракова на чемодане со спящей Ритой на руках.

пятница

В 00 часов 00 минут А. написала В. поздравительное стихотворение:

Я, конечно, маруда,
Я, конечно, паскуда;
Встретить в жизни такую -
Это просто беда,
Но с Тобой я не буду
Горевать и марудить,
Унывать и паскудить
Никогда, никогда!

Ты - похожий на принца,
Ты - похожий на Бога,
Жизнь, как есть принимаешь,
Хоть терниста дорога;
Знаешь, сбудется много:
Все прочтется, напишется,
Все создастся, уложится
Надолго, надолго...