Альманах «Litera» создан людьми, для которых главное в жизни - это искусство. Для одних служение искусству является профессией, для других - бескорыстным велением сердца. Есть среди них и те, чьи произведения уже известны широкой публике, и те, кто впервые осмелился обнародовать результаты своего творчества, но каждый из авторов альманаха подходит к искусству с высокой ответственностью и профессионализмом, каждому из них есть, что сказать в своих произведениях - музыкальных композициях, стихах, прозе или живописных полотнах. Разнородность и широкий спектр выразительных средств, разносторонность и универсальность дарований характерны для авторов альманаха. Стремление к высоким идеалам служения Искусству, к воплощению мечты о всесторонне одаренном творце - человеке новой эпохи Возрождения, обитателе новой безграничной Касталии, где в гармонии слияния искусств рождаются Добро и Истина, - стирает рамки и срывает все ярлыки. Именно поэтому имена авторов альманаха зачастую повторяются в различных его рубриках. Художник здесь становится прозаиком, композитор - поэтом, а поэт пишет музыку.

Впрочем, целью альманаха является не только расширение горизонтов и стирание границ в мире искусства. Многие тысячи километров пространства и реальные границы пролегли между странами, в которых живут авторы альманаха. От далекой Сибири, через Кубань, Украину до Польши и Германии разбросала их судьба. Но пространства и границы не властны там, где царит искусство. Для большинства из них родным языком является язык Пушкина и Достоевского. Поделиться с миром красотой и величием российской культуры, способствовать сближению и взаимопониманию народов - вот достойное задание для художника, живущего в эпоху дезинтеграции, войн и конфликтов. Современные технические средства дали возможность авторам альманаха собрать воедино и представить во всей полноте и разнообразии жанров и стилей свои произведения, которые, хотелось бы надеяться, хоть в малой мере послужат этой благородной цели.